BLOG DO DEUSIMAR DAS ABELHAS POSTANDO A ORIGEM DA EXPRESSÃO:”DAR NA TELHA”.

51

IMAGEM FACE GRANDE DEUSIMAR

A ORIGEM DAS EXPRESSÕES.

http://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-images-night-roof-image13767249
http://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-images-night-roof-image13767249

Dar na Telha – Origem e Significado

A origem da expressão popular “dar na telha” deu-se pela analogia entre a anatomia do corpo humano e a anatomia de uma casa. Numa casa, o ponto mais alto é geralmente o seu telhado. No corpo humano, o ponto mais alto é a cabeça. Segundo o professor Ari Riboldi, telha, numa linguagem informal, pode significar cabeça ou mente. Além do significado informal, o professor afirma que testu, em latim, significa barro cozido, argila ou telha; testu posteriormente originou a palavra testa, designando um vaso de barro cozido. Sabe-se, também, que testa designa a caixa craniana que protege o cérebro humano. Daí a expressão: “Dar na telha”, ou seja, ocorrer um pensamento, imaginação ou sentimento momentâneo.
CONTRIBUIÇÃO DO: DR. GOOGLE O SUBSTITUTO DO PAI DOS BURROS- O VELHO DICIONÁRIO AURÉLIO DA LÍNGUA PORTUGUESA.
COLABORAÇÃO E COMPLEMENTOS DOS:
CARTAO DE VISITA AMPLIADO DE DEUSIMAR